紅葉情報その２ 川内川最上流部クルソン峡

一幅の絵のような風景が広がる約１０ｋｍの渓谷は黄葉紅葉が見ごろです。おススメの紅葉狩りスポットは、渓流の水音だけが聴こえるキャンプ場に車を停めて周辺の林道散策。

もみじのお宿 白鳥温泉

もみじのお宿　白鳥温泉
霧島山の中腹、白鳥神社・白鳥温泉のもみじは今見頃です。
静かな山の中の温泉に入りながらもみじを愛でる幸〜せな空間が広がっています。　　　　　　撮影11月5日10：00ＡＭ

グラウンドゴルフ大会開催宿泊割引キャンペーン

硫黄山噴火の直接の影響を受けたえびの高原を元気づかせるために当協会では、「国民宿舎　えびの高原荘」、「白鳥温泉下湯」にお得に泊まってグラウンドゴルフ大会を楽しむ企画を立てました。



国民宿舎　えびの高原荘　1泊2食付き　8,150円　入湯税込み　通常　11,650円

白鳥温泉下湯　1泊朝食付きでお一人3,000円　入湯税込み（夕食なし）　通常3,780円





参加賞も昼食付き・無料入浴が付いており大変得な大会となっております。ふるってのご参加をお待ちしております。



申込締切が10月31日（水）となっております。参加を希望される方はお早めに申込いただきますようよろしくお願いいたします。

１１月４日島内地下式横穴墓群ガイドツアー開催のご案内

１１月４日に学芸員の案内で島内地下式横穴墓群ツアーが開催されます。
昼食はフレンチレストラン　プティヘイローで当日限定古墳にちなんだオリジナルランチをご用意します。
現地見学のあと午後は講演会「島内139号墓の調査とその後の新発見３」講師鹿児島大学総合研究博物館橋本達也教授。
秋の良き日に、えびの市で古墳時代にタイムスリップしてみませんか？
ツアー申込はえびの市観光協会０９８４−３７−２６６３まで（募集〆切１０月２６日）

西諸マルシェ開催のお知らせ(東京)

10月26日27日(10時〜18時)に西諸マルシェが開催されます。
場所は三軒茶屋ふれあい広場で行われます。
えびの市の新鮮な食品や地産品などの販売が行われますので
是非この機会にえびの市に触れてみませんか？
(えびの市・小林市・高原町の出店が予定されています)

第13回秋季えびの観光祭×ハイスクール学園祭近日開催！

10月13日14日秋季観光祭&ハイスクール学園祭開催！
今年もやってきたコスモスの季節🌺🌺
例年の観光祭を一新！デニスのトークショー
そして高校生たちによる秋の祭典🎆
えびの市特産品の出店✨✨
一味違ったイベントにぜひおいでください

観光祭ポスター2018.pdf

♫ぜひ、えびので一泊♫

えびの市では楽天トラベル、じゃらんの予約サイトで宿泊割引クーポンを配信しています。えびの路でフォトジェニックな秋を探してみませんか。クーポンの利用方法は下記サイトから。なお7月から直接配布しておりましたクーポン券は終了しましたので、ネット予約をご利用ください。
https://www.jalan.net/jalan/doc/news/button/0804176801/
https://travel.rakuten.co.jp/mytrip/trend/tu-miyazaki-jyoshitabi-ebino/#CpnArea

クルソン秘境探索ツアーIN例大祭参加者募集

クルソン峡秘境探索ツアーIN例大社参加者募集
【開催日】
平成30年9月22日（土）（小雨決行）
【お問合わせ・お申込み】

えびの市観光協会TEL0984-37-2663

＊直前キャンセルはキャンセル料が発生する場合があります。
＊多少の雨でもやるため土のぬかりでも大丈夫な方のみのご参加お願いします
（山登り経験者が望ましいです）

「えびのに泊まろう！！宿泊割引券」発行しています。

えびの市観光協会では、えびの市内の宿泊施設でご利用頂ける「一泊2,000円分の宿泊割引券」を発行しております。
発行期間　〜9月30日まで（なくなり次第終了となります）

えびのでぜひ一泊
皆様のお越しをこころよりお待ちしておりますm(__)m

京町温泉夏祭り花火大会

いよいよ明日に迫ってた京町温泉夏祭り花火大会！
暑さ本番になってき始めて花火を見るにはお手頃の季節になりました。
是非ともえびの市までおいでください！
無料駐車場あります。

パート募集のお知らせ

えびの市観光協会からのお知らせです。
急募しております。連絡お待ちしております。

牛越祭ツアー

【牛越祭と真幸駅巡りツアーについてお知らせ】
日時：7月28日10時〜15時
参加費：2000円※先着30名
いよいよ募集開始になっております！
詳しくはコメント欄・電話でお問い合わせください。
ほとんどの移動がバスですので歩くのが苦手な方でも応募いただけるツアーとなっております。
昼食はえびの市の湧水による流しそうめんをご用意しております。
どうぞ皆様の参加をお待ちしております

日本百名山「霧島山・韓国岳」登山道利用できます＼(^o^)／

日本百名山「霧島山・韓国岳」の登山道利用できます＼(^o^)／
6月28日の新燃岳噴火警報（入山規制→火口周辺規制）引き下げに伴い警戒範囲が3�q→2�qに縮小されました。
☆大浪池を経由する�@えびの高原ピクニック広場�A大浪池登山口から韓国岳頂上に行けるようになりました。
・道路規制については、鹿児島県の県道104号霧島市牧園町新湯三叉路から高千穂河原への通行が可能となります。
宮崎県の県道1号小林市南西方旧料金所跡からえびの高原までは規制継続で通行止め。
えびの高原へは、えびの市の県道30号をご利用ください。

レストラン＆ペンション恵比寿

食事は美味、宿泊は綺麗で広いお部屋
長期滞在可能でペット同伴可能、そしてバリアフリーになっておりますので
体の不自由な方でも安心して利用できる施設になっております。
食事はアルコール類もあり、値段設定もリーズナブルで利用しやすい
えびの市を訪問しようと考えてるお方はぜひ一度来てみてくださいね！
レストラン＆ペンション恵比寿
http://www11.plala.or.jp/ebisu/

↓English＆China

The meals are delicious, the rooms are clean and spacious.
The place can be stayed for a long time and it is possible to have pets.
Handicapped people are also available.
Meals are reasonably priced and there is also alcohol.
Who are thinking of visiting Ebino city please come.

饭菜很好吃，房间干净宽敞
这个地方可以呆很长时间，可以养宠物
残疾人也可用
餐点价格合理，也有酒
谁想去参观Ebino市请来

飯菜很好吃，房間乾淨�ｪ敞
這個地方可以呆很長時間，可以養寵物
殘疾人也可用
餐點價格合理，也有酒
誰想去參觀Ebino市請來

HP:http://www11.plala.or.jp/ebisu/

《白鳥神社 夏越の大祓式のご案内》

《白鳥神社　夏越の大祓式のご案内》
夏越の大祓とは、日頃知らず知らずのうちに犯している諸々の罪穢れを祓い清め、残りの半年を新たな清々しい気持ちで過ごすことができるように水無月晦日（みなづきみそか）に祈願する神事です。
日時：6月30日（土）午後4時より
場所：えびの市白鳥神社
◎茅の輪をくぐる神事はどなたでも参列できます。道の駅えびのとえびの高原の中間地点標高７２０ｍにある境内で夏の夕暮れのひと時を過ごされませんか。

香り♫艶♫粘り♫の三拍子そろった美味しいお米「えびの産ヒノヒカリ」

ふるさと納税お礼品のご紹介です。
香り♬艶♫粘り♫の三拍子そろった美味しいお米です。
平成29年度産　えびの産ヒノヒカリ真幸米（まさきまい）５ｋｇ。
炊き立てはもちろん、冷めても美味しくお召し上がりいただけます。　ＪＡＬ国内線ファーストクラス６月の機内食には宮崎県えびの市産「ヒノヒカリ」が提供されています。こちらのさとふるホームページ
https://www.satofull.jp　からお申込みいただけます

香り♫艶♫粘り♫の三拍子そろった美味しいお米

ふるさと納税お礼品のご紹介です。
香り♫艶♫粘り♫の三拍子そろった美味しいお米です！！
平成２９年度産えびの産ヒノヒカリ真幸米（まさきまい）５ｋｇ。
炊き立てはもちろん、冷めても美味しくお召し上がりいただけます(^^♪
ＪＡＬ国内線ファーストクラス６月号の機内食には宮崎県えびの市産「ヒノヒカリ」が提供されています。
こちらのさとふるＨＰ　https://www.satofull.jp　からお申込みいただけます。

京町温泉浴衣クラウドファンディング

クラウドファンディングで浴衣姿を拝もう
浴衣姿の女性を応援しましょう！
御礼品もあるみたいなのでいいですね！オリジナル焼酎とかオリジナルトートバッグがよか感じやっど(`･ω･´)b

ＪＡＬグループ機内誌スカイワード6月号でえびの市を紹介して頂きました＼(^o^)／

ＪＡＬ機内誌スカイワード6月号でえびの市を紹介して頂きました。



幸せ見守る田の神さぁ、真幸駅、白鳥神社、金松法然、田の神舞などなど“えびのの魅力”がギュギュっと詰まった内容の9ページです。今月搭乗予定の方は是非ＪＡＬ機内でご覧ください。また今月搭乗予定のない方はネットでもご購入いただけます。

Introduction of an application

えびの市観光アプリ
【えびナビ】では最新の情報、そして観光マップも実装しております。
多言語にも対応しておりますので是非ともご活用ください。
（是非ともシェアして外国まで届けてください）

Ebino city has an application for sightseeing.
Tourist maps, tourist information are posted.
It corresponds to three languages ​​of English, Chinese and Japanese.

Ebino市有观光申请
旅游地图，旅游信息张贴
它对应于英文，中文和日文三种语言

Ebino市有觀光申請
旅遊地圖，旅遊信息張貼
它對應於英文，中文和日文三種語言

android https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ajc_systems.app0900
itunes https://itunes.apple.com/th/app/%E3%81%88%E3%81%B3%E3%81%AA%E3%81%B3/id1107499693?l=th&mt=8